{"id":15,"date":"2019-01-28T09:48:59","date_gmt":"2019-01-28T09:48:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cmu-edu.eu\/fr\/?page_id=15"},"modified":"2019-01-28T09:56:18","modified_gmt":"2019-01-28T09:56:18","slug":"sejours-dans-la-roumanie-a-fin-des-etudes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmu-edu.eu\/fr\/sejours-dans-la-roumanie-a-fin-des-etudes\/","title":{"rendered":"S\u00e9jours dans la Roumanie \u00e0 fin des \u00c9tudes"},"content":{"rendered":"<h2>S\u00e9jours dans la Roumanie \u00e0 fin des \u00c9tudes<\/h2>\n<p>Avant tout, on doit s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Maritime de Constan\u0163a en vue d\u2019\u00eatre admis aux \u00e9tudes.<br \/>\nLe pas suivant c\u2019est d\u2019obtenir le visa de long s\u00e9jour \u00e0 fin des \u00e9tudes, d\u00e9livr\u00e9 par les missions diplomatiques et par les offices consulaires de la Roumanie. (Consulter la liste).<\/p>\n<h2>Visa de long s\u00e9jour<\/h2>\n<p>On peut obtenir le visa de long s\u00e9jour \u00e0 fins des \u00e9tudes en tant qu\u2019\u00e9tudiant, MBA, doctorand.<br \/>\nOn accorde le visa m\u00eame aux \u00e9trangers admis aux \u00e9tudes, sur la base des documents internationaux auxquels la Romanie en est part.<br \/>\nPour en savoir de plus sur l\u2019obtention du visa et du permis de r\u00e9sidence acc\u00e9der sur: <a href=\"https:\/\/www.mae.ro\/en\/node\/2035\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mae.ro\/en\/node\/2035<\/a><\/p>\n<p><strong>En vue d\u2019obtenir le visa de long s\u00e9jour, on doit d\u00e9poser la documentation suivante:<\/strong><\/p>\n<p>En tant qu\u2019\u00e9tudiant, MBA ou doctorand:<br \/>\n<ul class=\"ap-list ap-list3\"><li>l\u2019attestation d\u2019admission aux \u00e9tudes, d\u00e9livr\u00e9e par le Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation Nationale, d\u2019o\u00f9 il r\u00e9sulte la fr\u00e9quentation d\u2019une forme d\u2019enseignement classique;<\/li>\n<li>la preuve du paiement de la taxe d\u2019\u00e9tudes, au moins pour un an d\u2019\u00e9tudes;<\/li>\n<li>la preuve des moyens d\u2019entretien, en montant d\u2019au moins le salaire minimum net du pays, par mois, pour toute la p\u00e9riode inscrite dans le visa;<\/li>\n<li>le certificat de casier judiciaire ou bien, tout autre document ayant la m\u00eame valeur juridique;<\/li>\n<li>l\u2019assurance pour maladie, ayant la m\u00eame validit\u00e9 que le visa;<\/li><\/ul><\/p>\n<p>La taxe de visa est en montant de 120 Euros et sera pay\u00e9e dans l\u2019\u00e9tat o\u00f9 l\u2019on fait la demande.<\/p>\n<p>En tant que proc\u00e9dure interne, le visa de long s\u00e9jour re\u00e7oit l\u2019approbation du Centre National de Visas, uniquement une fois obtenu l\u2019avis de l\u2019Office Roumain pour Immigrations. L\u2019ORI \u00e9met cet avis en maximum 30 jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la sollicitation<\/p>\n<p>Le visa de long s\u00e9jour est accord\u00e9 pour une p\u00e9riode de 90 jours, y compris un ou plusieurs voyages.<\/p>\n<p><strong>Particularit\u00e9s du visa \u00e0 des fins d\u2019\u00e9tudes <\/strong><br \/>\nLes \u00e9trangers boursiers de l\u2019\u00c9tat Roumain ne sont pas tenus \u00e0 faire la preuve des moyens d\u2019entretien ou du paiement de la taxe d\u2019\u00e9tudes, et ceux d\u2019origine Roumaine ne sont pas tenus \u00e0 faire la preuve des moyens d\u2019entretien..<\/p>\n<p><strong>Permis de s\u00e9jour<\/strong><\/p>\n<p>Un fois entr\u00e9 dans la Roumanie, on doit obtenir un permis de s\u00e9jour. Ceci certifie le droit du titulaire de rester sur le territoire de la Roumanie et l\u2019on peut obtenir des formations territoriales de l\u2019Office Roumain pour Immigrations du d\u00e9partement concern\u00e9. En vue d\u2019obtenir le permis de s\u00e9jour, on doit d\u00e9poser, personnellement, quelques documents (on y reprend l\u2019image aussi), au moins 30 jours avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du droit de s\u00e9jour conf\u00e9r\u00e9 par le visa.<\/p>\n<p>En vue de prolonger le droit de s\u00e9jour (obtenir le permis de s\u00e9jour) \u00e0 des fins d\u2019\u00e9tudes, on doit d\u00e9poser les documents suivants:<br \/>\nEn tant qu\u2019\u00e9tudiant, MBA ou bien:<\/p>\n<ul class=\"ap-list ap-list3\"><li>demande<\/li>\n<li>le document de passage de la fronti\u00e8re (passeport, titre de voyage, etc.) original et photocopie;<\/li>\n<li>la lettre d\u2019admission aux \u00e9tudes \u2013 on sollicite uniquement au premier prolongement du droit de s\u00e9jour;<\/li>\n<li>l\u2019attestation d\u00e9livr\u00e9e par l\u2019\u00e9tablissement d\u2019enseignement;<\/li>\n<li>la preuve des moyens d\u2019entretien, en montant d\u2019au moins le salaire minimum net par \u00e9conomie, pour toute la p\u00e9riode de validit\u00e9 du permis de s\u00e9jour;<\/li>\n<li>la preuve de la d\u00e9tention l\u00e9gale du logement (en original et photocopie);<\/li>\n<li>l\u2019attestation m\u00e9dicale;<\/li>\n<li>taxes.<\/li><\/ul>\n<p><strong>Situations d\u2019exception pour les citoyens \u00e9trangers qui fr\u00e9quentent les \u00e9tudes dans la Romania<\/strong><br \/>\nSLes boursiers de l\u2019\u00c9tat Roumain sont dispens\u00e9s du paiement des taxes consulaires, du permis de s\u00e9jour et ils ne doivent faire la preuve des moyens d\u2019entretien.<\/p>\n<p>Ni m\u00eame les \u00e9trangers d\u2019ethnie Roumaine ne doivent pas faire la preuve des moyens d\u2019entretien (ils ont un ascendant qui a eu ou bien, qui a la citoyennet\u00e9 Roumaine).<\/p>\n<p>Les \u00e9tudiants \u00e9trangers qui ont atteint l\u2019\u00e2ge de 26 ans ont besoin de l\u2019assurance pour maladie, s\u2019ils veulent prolonger leur droit de s\u00e9jour provisoire, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi no. 95\/2006 sur la r\u00e9forme au domaine de la sant\u00e9.<br \/>\nLes \u00e9trangers qui n\u2019ont pas promu les \u00e9tudes pendant la p\u00e9riode initialement octroy\u00e9e peuvent solliciter qu\u2019on leur prolonge ult\u00e9rieurement le droit de s\u00e9jour, en vue de promouvoir les \u00e9tudes, pour une p\u00e9riode maximum d\u2019un an.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9lais pour le permis de s\u00e9jour<\/strong><br \/>\nLe permis de s\u00e9jour est prolongeable au moins 30 jours avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de celui ant\u00e9rieur.<br \/>\nLa demande d\u2019octroi ou de prolongement du droit de s\u00e9jour sera solutionn\u00e9e en 30 jours \u00e0 compter du jour du d\u00e9p\u00f4t. Si l\u2019on a besoin de faire des v\u00e9rifications suppl\u00e9mentaires, le d\u00e9lai de solution de la demande sera prolong\u00e9 avec non plus de 15 jours.<br \/>\nLe droit de s\u00e9jour temporaire \u00e0 des fins d\u2019\u00e9tudes est successivement prolong\u00e9, pour des p\u00e9riodes d\u20191 an. Les permis de s\u00e9jour pour les boursiers de l\u2019\u00e9tat Roumain sont accord\u00e9s pour une p\u00e9riode \u00e9gale avec la dur\u00e9e totale des \u00e9tudes.<br \/>\nOn peut prolonger le droit de s\u00e9jour avec non plus de 90 jours, une fois promues les \u00e9tudes, en vue de rendre d\u00e9finitive la situation scolaire ou bien, universitaire, ou m\u00eame pour faire apposer sur les documents d\u2019\u00e9tudes le visa. <\/p>\n<p><strong>Changement du profil d\u2019\u00e9tudes<\/strong><br \/>\nOn peut faire changer le profil d\u2019\u00e9tudes ou bien, la sp\u00e9cialisation, si la dur\u00e9e totale des \u00e9tudes initiales n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9pass\u00e9e. Dans le cas o\u00f9 une nouvelle option comporte une p\u00e9riode sup\u00e9rieure, il est n\u00e9cessaire de faire obtenir un autre visa de long s\u00e9jour, \u00e0 des fins d\u2019\u00e9tudes.<\/p>\n<p><strong>Embauchage pendant les \u00e9tudes<\/strong><br \/>\nSi l\u2019on fr\u00e9quente les \u00e9tudes dans la Roumanie et l\u2019on d\u00e9tienne un permis de s\u00e9jour \u00e0 cet effet-l\u00e0, on peut travailler uniquement selon un horaire de travail r\u00e9duit (4 heures par jour).<\/p>\n<p>Pour cela, on doit obtenir une autorisation de travail.<br \/>\nConsulter les r\u00e9quisits n\u00e9cessaires pour faire obtenir une autorisation de travail. <\/p>\n<div class=\"clearfix ap-row\"><div class=\"ap_column ap-span3\"><h2>\u00c9tudiants de l\u2019espace de l\u2019UE<\/h2>\n<p>L\u2019assimilation des \u00e9tudes pour les citoyens des \u00e9tats membres de l\u2019UE, des citoyens de SEE et de la Conf\u00e9d\u00e9ration Suisse et des membres de leurs familles, titulaires des permis de s\u00e9jour \u00e0 longue p\u00e9riode\/ permanent dans l\u2019un des \u00e9tats susmentionn\u00e9s, pour l\u2019admission aux \u00e9tudes post-lyc\u00e9e et licence.\nEnvoyer la demande \u00e0 l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n<p>La preuve de paiement pour la taxe d\u2019\u00e9valuation &#8211; 50 RON &#8211; photocopie.<\/p>\n<p>On peut effectuer le paiement de l\u2019\u00e9tranger, par transfert bancaire, dans le compte indiqu\u00e9 ci-dessous:\n<div class=\"divider\" style=\"margin-top:1px; margin-bottom:1px; border-top:1px solid #CCCCCC;width:100%\"\/><\/div>\n<strong>B\u00e9n\u00e9ficiaire: Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation Nationale<\/strong>\n<div class=\"divider\" style=\"margin-top:1px; margin-bottom:1px; border-top:1px solid #CCCCCC;width:100%\"\/><\/div>\n<strong>Num\u00e9ro d\u2019enregistrement fiscal: 13729380<\/strong>\n<div class=\"divider\" style=\"margin-top:1px; margin-bottom:1px; border-top:1px solid #CCCCCC;width:100%\"\/><\/div>\n<strong>Banque: Banque Commerciale Roumaine &#8211; BCR, succursale Sala Palatului (Salle du Palais)<\/strong>\n<div class=\"divider\" style=\"margin-top:1px; margin-bottom:1px; border-top:1px solid #CCCCCC;width:100%\"\/><\/div>\n<strong>Code IBAN: RO35RNCB0080005630300077<\/strong>\n<div class=\"divider\" style=\"margin-top:1px; margin-bottom:1px; border-top:1px solid #CCCCCC;width:100%\"\/><\/div>\n<strong>Code SWIFT: RNCBROBU<\/strong>\n<div class=\"divider\" style=\"margin-top:1px; margin-bottom:1px; border-top:1px solid #CCCCCC;width:100%\"\/><\/div>\n<strong>Code BIC: RNCB<\/strong>\n<div class=\"divider\" style=\"margin-top:1px; margin-bottom:1px; border-top:1px solid #CCCCCC;width:100%\"\/><\/div><\/p>\n<p>On calcule la taxe selon le taux officiel de la Banque Nationale de la Roumanie du jour du paiement. <\/p>\n<p>Authentification des documents d\u2019\u00e9tudes:<\/p>\n<ul class=\"ap-list ap-list3\"><li>Les Dipl\u00f4mes de la Moldavie n\u2019ont pas besoin d\u2019une forme d\u2019authentification.\nLes dipl\u00f4mes d\u00e9livr\u00e9s avant l\u2019ann\u00e9e 2008 (et les dipl\u00f4mes d\u00e9livr\u00e9s apr\u00e8s l\u2019ann\u00e9e 2008 qu\u2019on ne peut pas v\u00e9rifier en ligne) seront accompagn\u00e9s par un certificat d\u2019authenticit\u00e9 \u00e9mis par le Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation de Moldavie, et qui y sera pr\u00e9sent\u00e9 en original.<\/li>\n<li>L\u2019Apostille de Haye est sollicit\u00e9e pour les dipl\u00f4mes des pays signataires de la Convention de la Haye, d\u00e9livr\u00e9e par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes des pays \u00e9metteurs. La Convention de l\u2019Apostille de Haye est sollicit\u00e9e pour les dipl\u00f4mes d\u2019Italie, Gr\u00e8ce, Espagne, Portugal et Chypre<\/li>\n<li>Les dipl\u00f4mes d\u00e9livr\u00e9s dans les pays qui ne sont pas signataires de la Convention de la Haye seront authentifi\u00e9s ou accompagn\u00e9s par un certificat d\u2019authentification \u00e9mis par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes des pays \u00e9metteurs;<\/li>\n<li>La l\u00e9galisation \/ l\u2019authentification est effectu\u00e9e par le Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trangers du pays \u00e9metteur et par l\u2019Ambassade\/ Office Consulaire de la Roumanie dans le pays \u00e9metteur ou bien, par le Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res du pays \u00e9metteur et l\u2019Ambassade\/ Office Consulaire du pays \u00e9metteur de la Roumanie; pour les pays o\u00f9 la Roumanie n\u2019a pas une mission diplomatique ou bien, pour des pays qui n\u2019ont pas des missions diplomatiques dans la Roumanie, les documents d\u2019\u00e9tudes seront l\u00e9galis\u00e9s par le Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation et par le Minist\u00e8re des Affaires Externes du pays \u00e9metteur;<\/li>\n<li>l\u2019exception de la l\u00e9galisation\/ authentification est autoris\u00e9e, en vertu de la loi, d\u2019un trait\u00e9 international dont la Roumanie est part ou bien, sur la base de la r\u00e9ciprocit\u00e9.<\/li><\/ul><\/div>\n<div class=\"ap_column ap-span3\"><h2>\u00c9tudiants hors l\u2019UE<\/h2>\n<p>Vu les r\u00e9quisits d\u2019admission et la proc\u00e9dure d\u2019\u00e9tudes de la Roumanie, les \u00e9tudiants des pays hors l\u2019UE, le SEE et la Conf\u00e9d\u00e9ration Suisse doivent d\u00e9poser avant tout le formulaire de candidature, joint \u00e0 tous les documents n\u00e9cessaires, \u00e0 l\u2019universit\u00e9. <\/p>\n<p>L\u2019Universit\u00e9 \u00e9mit la lettre d\u2019admission qui doit \u00eatre approuv\u00e9e par le Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation.<\/p>\n<p>L\u2019assimilation des \u00e9tudes a lieu \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des \u00e9tudiants dans la Roumanie, en pr\u00e9sentant le document en original au Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation.<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves hors l\u2019UE, SEE et Suisse pr\u00e9sentent la documentation suivante:<\/p>\n<ul class=\"ap-list ap-list3\"><li>le formulaire de candidature; version pdf &#8211; 2 exemplaires;<\/li>\n<li>la photocopie certifi\u00e9e du dipl\u00f4me de baccalaur\u00e9at ou l\u2019\u00e9quivalent \u2013 pour les \u00e9tudes universitaires de licence;<\/li>\n<li>la photocopie certifi\u00e9e du certificat de fin d\u2019\u00e9tudes &#8211; pour les doctorands;;<\/li>\n<li>la photocopie certifi\u00e9e de l\u2019enregistrement acad\u00e9mique, traduite en roumain, anglais ou bien, fran\u00e7ais;<\/li>\n<li>la photocopie certifi\u00e9e du certificat de naissance;<\/li>\n<li>un certificat m\u00e9dical o\u00f9 l\u2019on pr\u00e9cise que le candidat ne souffre pas des maladies contagieuses ou bien, d\u2019autres maladies incompatibles avec la profession m\u00e9dicale;<\/li>\n<li>la photocopie certifi\u00e9e du passeport;<\/li>\n<li>une d\u00e9claration faite sur propre responsabilit\u00e9 du candidat, en indiquant que le dipl\u00f4me de de promotion du lyc\u00e9e (dipl\u00f4me de baccalaur\u00e9at) lui permet de s\u2019adresser dans le pays \u00e9metteur pour des \u00e9tudes universitaires de licence.<\/li>\n<li>Le certificat de langue, sauf les demandes des pays o\u00f9 la langue officielle est celle d\u2019enseignement. Retenez qu\u2019on ne peut pas obtenir ledit certificat de l\u2019universit\u00e9 une fois pass\u00e9 avec succ\u00e8s une \u00e9preuve avant l\u2019inscription. Le certificat de langue dispense son titulaire \u00e0 \u00eatre soumis \u00e0 l\u2019\u00e9preuve linguistique avant de commencer les \u00e9tudes en langues \u00e9trang\u00e8res;<\/li>\n<li>Deux photos r\u00e9centes;<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9jours dans la Roumanie \u00e0 fin des \u00c9tudes Avant tout, on doit s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Maritime de Constan\u0163a en vue d\u2019\u00eatre admis aux \u00e9tudes. Le pas suivant c\u2019est d\u2019obtenir le visa de long s\u00e9jour \u00e0 fin des \u00e9tudes, d\u00e9livr\u00e9 par les missions diplomatiques et par les offices consulaires de la Roumanie. (Consulter la liste). Visa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmu-edu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmu-edu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmu-edu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmu-edu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmu-edu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cmu-edu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18,"href":"https:\/\/cmu-edu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/18"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmu-edu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}